加拿大麦吉尔大学工学硕士学位三级公证认证流程

加拿大麦吉尔大学工学硕士学位三级公证认证流程。

加拿大麦吉尔大学是一所很不错的学校，其学位证要在中国使用，就必须办理公证认证手续。

华人回国工作需要对在加拿大取得的英文学历证书进行翻译和三级公证认证。外国人到中国工作也需要对其加拿大学历证书进行翻译和三级认证。我们都是帮忙代办，以下是一个工学学士学位证书的英文原文和中文翻译件，以及律师公证书，供参考。

McGILL UNIVERSITY

MONTREAL

TO ALL TO WHOM THESE PRESENTS MAY COME, GREETING:

WE, THE GOVERNORS, PRINCIPAL, AND FELLOWS OF McGILL UNIVERSITY TESTIFY THAT

XXX

HAVING DILIGENTLY COMPLETED THE REQUIRED COURSE OF STUDY AND PERFORMED 

THE PRESCRIBED EXERCISES HAS BEEN ADMITTED TO THE DEGREE OF

MASTER OF ENGINEERING

WITH ALL THE HONOURS, PRIVILEGES, AND PREROGATIVES PERTAINING TO THAT DEGREE, IN WITNESS THEREOF WE HAVE AFFIXED OUR SIGNATURES AND HAVE CAUSED THE SEAL OF THE UNIVERSITY TO BE

ATTACHED HERETO. GIVEN IN CONVOCATION THIS 23RD DAY OF NOVEMBER IN THE YEAR 2011.

DEAN SECRETARY-GENERAL CHANCELLOR PRINCIPAL

麦吉尔大学

蒙特利尔

致所有相关人士，你们好：

我们，州长、校长及麦吉尔大学全体院士证明

xxx

已通过自身努力完成了本校的必修课程和规定的练习，被授予

工程硕士学位

并赋予其该学位所携带的所有荣誉、权利和特权。我们在此附上签名和本校公章，以资证明。于2011年11月23日毕业典礼时授予。

院长           总书记           校监            校长

I, xxx, a Notary Public in and for the Province of Ontario, by Royal Appointment, duly appointed and residing in the City of Toronto, in the Province of Ontario, do certify and attest that the papers annexed are true copies of the documents produced and purported to be the original Photo Pages of

Master of Engineering, xxx

Police Criminal Records Check, xxx

The said copies having been compared by me with said original, an act whereof being requested I have granted the same under my notarial form and seal of Office to serve and avail as occasion shall and may require and these photocopies conform to the original document that have not been altered in any way.

Dated the 19th day of April 2017.

In the City of Toronto, in the Province of Ontario.

xxx XXX, B.A., M.A., J.D. (with Distinction)

Barrister, Solicitor & Notary Public

In and for the Province of Ontario

加拿大学历证明使馆公证认证流程： 

1.将学历证明由国际公证律师或者公证员对文件进行公证。

2.将文件公证好后递交到文件出具国外交部进行认证，是加拿大学历证明就由加拿大外交部认证。

3.将认证好的文件递交到中国驻文件出具国使馆认证，如加拿大出具的就由中国驻加拿大使馆认证。

加拿大学历证明使馆公证认证时间：

加拿大学历证明使馆公证认证的时间大约为15工作日，加急办理为7个工作日。