加拿大籍宝宝出生纸办理海牙国际认证证用于到海牙成员国使用怎么办? 按照国际惯例,一个国家的文件要拿到另一个国家使用时,由于文件使用国不能确定该文件的真实生,会要求在出文件所在国办理文件使用国的使馆公证认证,才可以使用。当然除了海牙公约组织成员国除外,如果出文件国家以及使用文件国家都属于海牙公约组织成员国,那么就不需要办理使馆公证认证,只要办理高院加签或都外交部认证就可以了,也就是我们常听说的海牙认证。加拿大的出生证到海牙成员国使用,办理海牙国际认证即可。 加拿大出生证使馆认证的资料: 加拿大出生证的扫描件或者复印件; 父母双方有效护照扫描件或者复印件。 加拿大出生证使馆认证的流程: 需要先将加拿大出生证由国际公证律师或者当地公证员进行公证; 需要将公证好的文件递交到加拿大省政府进行认证。 以下是个案例。 加拿大的出生证要拿到意大利去使用,需要把出生纸的意大利翻译也做进公证书里。 请问是加拿大哪个省的出生证?各个省内容多少是有差别的,这样他们翻译的收费会不一样。 安省的出生证我们温哥华这里的意大利领事馆是不能做认证的,只有拿到安省去找当地的意大利领事馆做。我们这里能做的是到温哥华的意大利领事馆做一份认证翻译,也即是所谓certified translation,但是不是对原件的真假做认证。 |
结婚证公证|出生证公证|护照公证|公司公证|主体资格公证--易代通使馆认证网 |