各国驻华使馆（代表处）领事认证费用及时间（2011年6月15日更新）

国家

收费标准（人民币元）

工作日

有关规定

A

阿尔巴尼亚

800（＋5元银行手续费）

10

商业类文书需1份复印件。

阿尔及利亚

民事 4

商业 500

10

1、需法文译文。

2、单据类文书须做成商业证明书。

阿富汗

960 

15

1、需波斯文或英文译文。

2、需1份复印件。

3、需填写使馆认证申请表。点击下载。

4、商业文书中涉及阿方企业及相关人员的，均需提供阿方企业的营业执照复印件及阿方人员的护照或身份证明复印件。

阿根廷

发票660

其他396

7

1、需西文译文。

2、苏、浙、沪、皖地区出具的文书送驻上海总领馆认证。

3、闽、粤、琼、桂地区出具的文书送驻广州总领馆认证。

4、公证书须有公证员亲笔签名。

5、未刑、未婚公证书有效期为3个月。

6、由其他国家或地区转口至阿的货物，其产地证需附两张发票。

阿联酋

民事证书 400

民事诉讼类400

商业证书8000

产地证 400

发票（按金额计算）

0-2272美元：400

2272-6818美元：800

6818-13636美元：1600

13636-20455美元： 2400

20455-34091美元： 3200

34091-56818美元 ： 4000

56818-113636美元：5200

113636-227273美元： 6000

227273-454545美元：8000
454545美元及以上按如下计算：

金额*4.4*2‰*4

7

1、发票需1份复印件。

2、发票须与产地证一起认证，发票按金额收费。

3、出口肉类时，需同时认证下列四类文书：发票、产地证、商检证、屠宰证。

4、所有委托类公证书（民事和商业）均收费8000元。

5、在办理部分种类货物出口所需文书的认证时，除认证产地证和发票外，还需同时认证装箱单和（或）商检证。因阿各海关对有关货物的要求不尽相同，请申办人员在申办认证前，向货物接收地海关咨询有关对文书的详细要求。上述文书应同批一起认证，否则需重新办理所有文书的认证。

阿曼

产地证210（副本90）

发票（按金额计算）

1-10000美元：450

10000美元以上： 600

副本：正本认证费的50%

商业合同600（副本300）

商业授权书 1050（副本450）

普通授权书300（副本150）

屠宰证 300

其他代理300（副本150）

学历 150（副本90）

结婚 150（副本150）

离婚 300（副本150）

未婚 300（副本150）

其他证书300

丢失文件补充申请150

（副本90）

以上未提到的任何其他文书150（副本90）

8

爱尔兰

160

5

埃及

商业450

民事420

7

1、需阿文或英文译文。

2、需1份复印件。

3、苏、浙、皖、沪地区出具的文书送驻上海总领馆认证。

埃塞俄比亚

民事627

商业670

10

需用英文填写使馆认证申请表，点击下载。

爱沙尼亚

145

5

1、需英文译文。

2、需填写使馆认证申请表，点击下载。

安哥拉

560

10

1、需葡文译文。

2、需1份复印件，加收1元复印费。

澳大利亚

140

5

奥地利

379（常按汇率调整）

7

1、需附译文与原文相符公证。

2、苏、浙、沪、皖地区出具的文书送驻上海领馆认证。

3、学历、结婚公证书须为复印件与原件相符公证。

4、体检表公证书有效期为28天。

5、定居者申办的未刑公证书1个月有效。

6、需提供当事人护照复印件1份。

B

巴哈马

155（增加一个签署加85元）

5

需英文填写使馆认证申请表，下载地址：http://www.bahamasembassy.cn/zw/travel.asp

巴基斯坦

48

10

1、需1份复印件。

2、申办商业文书的认证需提供1份英文目的说明。

3、使馆不受理发票及其他涉及金额的文书的认证。

巴勒斯坦

免费

5

需1份复印件（整本复印，含封皮）。

巴林

公证书和产地证500

发票（按金额计算）500-1500

10

巴拿马

800，加急1200

10

1、需西文或英文译文。

2、需1份复印件。

3、加急3个工作日

巴西

170

7

一般情况下，使馆不认证双内容的公证书。

白俄罗斯

325（+1%银行手续费）

7

保加利亚

220

10

需1份复印件。

比利时

138（常按汇率调整）

7

1、苏、浙、沪、皖地区出具的文书送驻上海领馆认证。

2、结婚公证书须为结婚证复印件与原件相符公证。

3、未刑公证书6个月有效。

4、大学、大专学历须先经教育部学位与研究生教育发展中心认证处确认。中学学历如使馆无法核实，申请人须提供原学校就读证明。

5、学历公证书的认证时间不固定。

秘鲁

民事231

商业616

特殊385

15

1、产地证和发票复印件须订在一起。

2、需提供1份复印件。

3、苏、浙、沪、皖、赣、闽地区出具的文书送驻上海总领馆认证。

波兰

300

10

1、需1份复印件。

2、需提供英文出国目的证明。

3、赴波兰就读初、高中，须提供当事人在国内就读地教育局的派遣函。

玻利维亚

民事297

商业586

玻利维亚籍公民的学历、成绩单234

非玻利维亚籍公民的学历、成绩单1172

复印件与原件相符类公证书117

15

1、需西文译文。

2、需1份复印件。

3、使馆办理认证的时间根据该馆所持有税花数量的情况而定，请申办人员尽量提前办理。

4、据玻利维亚驻华使馆告，申办该馆领事认证，除官方机构颁发的固定格式证明文件外，其他声明书、委托书及商业文书须签名，并在中文签名旁加注与护照相一致的拼音。

D

丹麦

210

7

德国

出生、死亡、婚姻190

其他380

（常按汇率调整）

7

1、苏、浙、沪、皖地区出具的文书送驻上海总领馆认证。

2、闽、粤、琼、桂地区出具的文书送驻广州总领馆认证。

3、川、黔、滇、渝地区出具的文书送驻成都总领馆认证。

4、厨师经历及技能等级公证书，只须办理外交部单认证。

5、1996年后出生的须做出生医学证明复印件与原件相符公证。

多米尼加

民事800

商业1200

15

需西文译文。

E

厄瓜多尔

婚姻、出生、学历69

未刑、亲属、商业345

10

1、需西文或英文译文。

2、广东省出具的文书送驻广州领馆认证。

3、不认证多内容的公证书。

厄立特里亚

授权书、民事460

公司注册  450

10

需1份复印件。

俄罗斯

300

10

1、需俄文或英文译文。

2、须附译文与原文相符公证，且公证词中须证明所证文件译文与原文相符。

3、黑、吉、辽地区出具的文书送驻沈阳总领馆认证。

4、苏、浙、沪、晥地区出具的文书送驻上海总领馆认证。

5、港、澳地区出具的文书送驻香港总领馆认证。

6、不认证护照和商业单据。

7、商业文件、授权书等须有签字、盖章及签署日期。

F

法国

172

7

1、当事人须提供身份证明的复印件。

2、出生公证书须加贴当事人照片并盖钢印。

菲律宾

250

10

1、文书需一式两份（使馆收一份认证费）。

2、单据类文书均须做成公证书或商业证明书。

芬兰

270

5

1、须提供中英文对照或英文使用目的说明，当事人须签名。

2、办理涉外婚姻事宜，需当事人本人到使馆填写芬兰文表格。

3、赴芬留学使用的公证书无须办理使馆认证，只须办理外交部单认证。

4、用于涉外婚姻的公证书（如结婚证、离婚证、出生证等）应办理复印件与原件相符公证，并须办理双认证。

5、申办未婚、未再婚等事宜文书的认证时，须当事人办理由相关部门出具的证明，并经涉外公证处公证。

6、申请家庭团聚事宜的，须提供在芬兰一方人员的居留许可或芬兰国籍人员的护照复印件。申请团聚的当事人如在国内的，须自送使馆。

G

刚果民主

共和国

1204

15

需2份复印件。

哥伦比亚

210

特殊770（详见注意事项1）

10

1、中方企业、公司、商业团体为委托哥公民或法人为其在哥籍代表或代销产品需办理委托书认证时，须提供：

①合法营业执照的公证书；

②委托公证，其中应注明委托书签字人是该公司指定的具有合法代表权的签字人。

上述两份材料经外交部和哥驻华使馆认证后，哥驻华使馆需为其另做一份特别认证，另加收人民币770元。

2、需西文译文。

3、学历、履历文书的认证免费。

4、体检类公证书无需认证。

5、授权书须和营业执照一起认证。

6、结婚公证应贴彩色合影照片。

7、出生、未刑公证书应加贴当事人照片。

哥斯达黎加

276

外国学生学历104

本国学生学历69

本国学生（奖学金）免费

7

需西文译文。

古巴

1826

12

1、需西文译文。

2、需1份复印件，加收1元复印费。

H

哈萨克斯坦

414（＋5元银行手续费）

15

1、需1份复印件，加收1元复印费。

2、公证书中涉及当事人的姓名后须加注护照号码，并需在公证书末页后附该当事人的护照复印件，并与公证书装订在一起。

3、未婚公证书或未刑公证书，应由当地民政部门或公安部门出具当事人在当地无婚姻登记记录或未受刑事处分证明，公证处证明其印章属实。哈方不接受未婚或未刑的实体公证及无配偶声明书的签字属实公证。

4、需哈萨克文或英文译文。

5、哈方要求公证书包含所证文件译文与原文相符公证及证词译文与证词相符公证。

6、护照公证只需证护照资料页，无需译文，但须提供中英文使用目的说明。

韩国

28

5

1、需1份复印件。

2、苏、浙、沪、皖地区出具的文书送驻上海总领馆认证。

3、黑、吉、辽地区出具的文书送驻沈阳总领馆认证。

4、山东省地区出具的文书送驻青岛总领馆认证。

5、韩国公民结婚认证、申请“国民年金”的公证书需当事人自送使馆。

荷兰

250（常按汇率调整）

7

1、苏、浙、沪、皖地区出具的文书送驻上海总领馆认证。

2、粤、闽、琼、桂地区出具的文书送驻广州总领馆认证。

3、使馆要求所有公证书半年有效。

4、离婚证、离婚调解书须做复印件与原件相符公证书。

5、结婚公证书须粘贴当事人的双人合影照片，该馆不对两张单人照片拼在一起的公证书进行认证。

6、公证书中当事人的姓名译文必须使用汉语拼音。如当事人所持护照上的姓名系地方方言拼音，可在汉语拼音姓名之后用括弧加以注明，即：汉语拼音姓名（护照上的方言拼音姓名）。

7、民事类文书需复印公证词译文页，商业类文书不需复印。

8、须填写《使馆申请认证申请表》，点击下载。

9、用于办理探亲签证用的亲属关系公证书只需外交部单认证。

J

吉尔吉斯斯坦

815

10

商业文书需1份复印件。

捷克

228（常按汇率调整）

10

1、办签证用文书只需外交部单认证。

2、苏、浙、沪、皖地区出具的文书送驻上海总领馆认证。

3、技术（技能）职称证书的认证需提供技术（技能）职称证书的复印件、培训项目（包括培训内容和培训时间）及考核成绩。该二项均须有官方授权单位的印章。

4、办理出生公证书和亲属关系公证书的认证，需提供证明父母与子女关系的户口本复印件。每份公证书均须附上一份户口本复印件。证明出生医学证明的公证书可不用提供户口本复印件。另，公证书中出现的人员均应标注出生日期。

5、结婚公证书须为非实体公证。若为实体公证，另需提供结婚证复印件。

津巴布韦

500

10

1、使馆只认证复印件与原件相符公证书。

2、需1份复印件。

K

卡塔尔

民事、公司更名50

委托书、授权书375

商业健康证书50

产地证375

其他商业证书 250

个人财产授权书 125

发票按金额收费

0-1369美元：250

1370-4109美元： 500

4110-13698美元：1250

13699-27397美元：2250

27398-41095美元：3250

41096-68497美元：4500

68498-136986美元：5500

136987-273972美元： 7500

273973美元及以上：

4‰发票金额×8.3

15

1、发票和产地证须一起认证。

2、须提供英文的证书使用目的说明。

克罗地亚

150（＋5元银行手续费）

15

科特迪瓦

500

10

科威特

发票 350

产地证、箱单525

屠宰证、商检证、职业资格及其他 175

7

1、发票必须与产地证和白色产地证（需用阿文填写，机打、手写均可）一起认证。

2、蓝色产地证必须与白色产地证一起认证。

3、学历公证应为复印件与原件相符公证。4、闽、粤、琼、桂出具的文书送驻广州总领馆认证。

肯尼亚

112

15

L

拉脱维亚

80

加急160

加急2

普通7

1、需提供1份证书使用人的护照复印件。

2、需填写认证申请表，点击下载。

老挝

200

5

需英文译文。

黎巴嫩

民事115

商业565

产地证（一份发票）100

产地证（多份发票）200

白色产地证、报关单300

发票按如下公式：

4‰发票金额*1510/200

7

1、发票、产地证应一起认证或在发票内注明产品原产地（Goods are of Chinese Origin）。若单独认证发票，发票内须注明

"WE CERTIFY THAT THIS INVOICE IS AUTHENTIC, THAT IT IS THE ONLY ISSUED BY US FOR THE GOODS DESCRIBED THEREIN, THAT IT SHOWS THEIR EXACT VALUE WITHOUT ANY DEDUCTION, WE DECLARE ALSO THAT THE ORIGIN OF THE GOODS IS

EXCLUSIVELY FROM CHINA."

2、需1份复印件。

3、商业文书需提供英文撰写的公司情况说明，应包括：经营范围、成立时间、法人姓名、公司电话、传真、文件使用目的、在黎地址、电话等。

利比亚

民事公证书24

产地证正本60

发票：

24元+发票金额（美元）×7‰

24元+发票金额（欧元）×11‰

其他商业公证书24

10

1、需阿文译文。

2、需2份复印件。

3、发票和产地证须同时办理外交部认证后一起送使馆认证。

4、单据类文书不能做成证书形式。

立陶宛

191

5

需1份复印件。

卢森堡

48

10

苏、浙、沪、皖、闽地区出具的文书送驻上海总领馆认证。

卢旺达

50

15

1、需1份复印件。

2、需英文使用目的说明。

3、文书使用目的说明需详细说明所申请的工作。

4、如个人在卢有公司，需护照、签证复印件及营业执照复印件。

5、如由单位派往工作，需本单位出具的详细证明（使用公函纸，注明出国目的、担任何种工作、证书使用目的）并加盖公章，单位领导签字，附当事人护照、签证复印件。

6、办签证用只需外交部单认证。

7、向卢国内申请长期签证时需办理双认证。

M

马达加斯加

免费

5

马耳他

160

15

马来西亚

44

7

苏、浙、沪、皖地区出具的文书送驻上海总领馆认证。

毛里求斯

免费

15

需1份复印件。

毛里塔尼亚

800

学生材料免费

7

美国

345

10

蒙古

150

10

孟加拉

330

加急另加55元

10

缅甸

100

30

需1份复印件。

摩尔多瓦

355

10

摩洛哥

60x公证书页数

10

1、商业文书的认证需附英文目的说明。

2、收费按照公证书页数计算，每页60元人民币。

莫桑比克

250

20

墨西哥

民事243

商业票据290

10

N

南非

免费

10

单据类文书须做成商业证明书。

尼泊尔

60

7

尼日利亚

210

10

1、单据类文书须做成公证书。

2、民事证书类公证须为非实体公证。

挪威

235

7

P

葡萄牙

101

10

1、接受英文译文。

2、苏、浙、沪、皖、赣地区出具的文书送驻上海总领馆认证。

3、不认证个人体检证明和户口簿的公证书。

R

瑞典

120

7

瑞士

525 

7

1、苏、浙、沪、晥地区出具的文书送驻上海总领馆认证。

2、闽、粤、琼、桂、湘、赣地区出具的文书送驻广州总领馆认证。

2、当事人需提供证书具体使用目的说明以及证书使用方所发的有关函件（英文），护照复印件，在瑞居留证明。

3、同一当事人因结婚事宜申请认证，其两份至三份公证书均收费900元人民币。

S

塞尔维亚

380

若文书为一式两份，则第二份收283.5元

5

塞拉利昂

400

7

塞浦路斯

17

10

1、需1份复印件。

2、需填写使馆认证申请表。（点击下载）

沙特

65

10

1、白色产地证需用阿文填写（手写、机打均可）。

2、出口肉类时，需同时认证下列四类文书：发票、产地证、商检证、屠宰证。

3、办签证用只需办理外交部单认证。

4、发票、产地证的认证免费。

斯里兰卡

民事155

商业315

7

斯洛伐克

145

7

1、需英文译文，办理外交部或受委托地方外办的认证后再翻译成斯洛伐克语，由当事人自送使馆或领馆认证。

2、苏、浙、沪、晥、赣、闽地区出具的文书送驻上海总领馆认证。

斯洛文尼亚

110

7

苏丹

166

7

苏里南

0

0

申办认证前需先至使馆申请签证。

T

塔吉克斯坦

164

7

1、需1份复印件。

2、需俄文译文。

泰国

125

7

1、需一式两份，使馆只收一份认证费。

2、需泰文译文。

3、商业单据须做成商业证明书形式。

土耳其

130

10

1、需一式两份，使馆只收一份认证费。

2、苏、浙、沪、晥地区出具的文书送驻上海总领馆认证。

土库曼斯坦

175

加急280

10

1、需1份复印件。

2、须附译文与原文相符公证，且公证词中须证明所证文件译文与原文相符。

突尼斯

20

7

需提供英文的使用目的说明（由突方提供）。

W

委内瑞拉

出生/死亡/结婚证210

商业490

其它350

委内瑞拉籍学生的学历0

10

1、需一式两份，使馆只收一份认证费。

2、需西文译文。

3、结婚公证书中须有双方的身份证号码。

4、苏、浙、沪地区出具的文书送驻上海总领馆认证。

5、使馆免除委籍学生学历、履历等文书的认证费。

乌克兰

民事 350

民事加急 700

商业1050

商业加急2100

10

申办使馆加急需提前说明，收费翻倍。

乌拉圭

民事273

商业委托书 910

其他商业证书728

10

1、需西文译文。

2、申请移民签证所需的认证文书（出生证、婚姻状况证明、未刑证明、健康证和防疫证）免费。

3、中方企业申办乌签证时，需办理营业执照的单认证。

乌兹别克斯坦

360

加急560

10

1、需1份复印件。

2、需附译文与原文相符公证。

X

西班牙

62

5

1、苏、浙、沪、皖、赣地区出具的文书送驻上海总领馆认证。

2、闽、粤、琼、桂、云、贵、湘地区出具的文书送驻广州总领馆认证。

3、需西文译文。

希腊

200（常按汇率调整）

10

单据类文书均需做成公证书或商业证明书。

新加坡

51

10

1、需提供出国使用目的说明及新方邀请文件。

2、新方公司邀请当事人去工作的，还需有新移民局出具邀请文件的原件。

新西兰

405

7

叙利亚

产地证85

发票（按金额计算）

1~1600美元：137

1600美元~150000美元：

发票金额×11.2%/1.35

150000美元及以上：12449

涉及款额的文书 465

不涉及款额的文书55

7

1、需1份复印件。

2、商业文书按发票金额收费。

3、发票、产地证必须有下列字样：NEITHER PARTS NOR RAW - MATERIAL

OF ISRAELI ORIGIN HAVE BEEN USED

IN THE PRODUCTION OF THE GOODS

MENTIONED IN THIS INVOICE，NO

ISRAELI COMPANY ORINSTITUTE

HAVE BEEN INVOLVED IN THE

PRODUCTION OR CO-PRODUCTION OF

THE ABOVE MENTIONED GOODS.

4、凡证书中包含与以色列有关内容，该馆均不予认证。

Y

牙买加

80

5

也门

学历证书100

产地证600

商业证明书、其它公证书、发票1200

15

伊拉克

民事 38

商业 1200

10

1、自2009年6月29日起，不再认证与中国食品出口有关的商业类文书。

2、单据类的商业文件送使馆经商处认证。

伊朗

民事类文书504

其他商业证书504

产地证和发票按发票金额收费：

541美元以下： 126

542-5415美元：504

5416-27082美元：945

27083-54165美元：1890

54166-270832美元： 3780

270833美元及以上： 7560

416欧元以下：126

417-4166欧元： 504

4167-20833欧元：945

20834-41666欧元： 1890

41667-208333欧元： 3780

208334欧元及以上： 7560

健康证、分析证、自由销售证明等文书按发票金额收费：

1～541美元或1～416欧元： 126

524～5415美元或417～4166欧元：504

5416美元以上或4167欧元以上：945

7

1、需1份复印件。

2、产地证、健康证等文书须同相关发票一起认证，并按发票金额收费。

3、苏、浙、沪、皖地区出具的文书送驻上海总领馆认证。

4、香港地区出具的文书送驻香港总领馆认证。

5、所有商业发票类文书中必须注明买卖双方公司信息，包括公司名称地址、联系电话及手机、传真；伊朗到货港口信息；货物名称、重量、运输方式、金额（美元、欧元）、原产地等信息。

意大利

认证每一签字和印章收费139元

每页译文加收75元

加急另收278元（2个工作日）

（收费标准按季度调整）

7 

1、苏、浙、皖、沪地区出具的文书送驻上海总领馆认证。

2、粤、桂、琼、闽地区出具的文书送驻广州总领馆认证。

3、需意文译文，且必须加盖翻译公司印章。

4、学历公证须做成复印件与原件相符公证。大学以上学历需历年学习成绩单的公证。

5、访问学者和科研人员申请学历认证，须有意方名牌院校或科研单位及有关部门的邀请函，公证书应为学历证书的复印件与原件相符公证，无需提供学习成绩单的公证。

6、涉及学历、学位公证书的认证须由当事人自送使馆。

7、结婚和未刑公证书有效期为3个月；出生公证书有效期不限；其它公证书均半年有效。

8、申办签证用文书只需办理外交部单认证。

9、结婚公证书须做成复印件与原件相符公证。

10、公证词中不得出现“意大利文译文与中文原文相符”的字样。

11、商业票据必须做成公证书。

12、需填写申请表，点击下载表；点击下载表二。

以色列

90+5元银行手续费

7

1、需2份当事人的护照复印件。

2、需填写认证申请表，点击下载。

印度

FORM9: 438

其他文件188

15

1、需1份复印件。

2、需提供1份英文说明信，说明认证文书的种类、递交的文件数目及有关内容，并需提交2份认证材料的复印件（需装订）。说明信须使用公司抬头纸、有公司盖章以及相关负责人签字。

3、申办一般授权委托书（GPA）的认证时，除递交英文说明信和两份认证材料复印件外，还需提交当事人现用护照复印件一份。

4、申办商业文书认证的公司还须提交1份经贸促会确认并盖章的营业执照证明。

印度尼西亚

140

7

1、需1份复印件。

2、民事类文书需当事人自送使馆。

3、申办商业类文书时，需提供中方企业给印方合作企业的委托书、代理信或授权书（应注明中方企业详细地址），并附出口印尼产品的详细资料及印方企业的营业执照复印件、自由销售证书、产品成分证明、经营许可证书及中方企业的营业执照。

4、药品、医疗器械、保健品、化妆品类商品的认证须提供中华人民共和国药品GMP证书、中方企业给印方企业的授权书。

英国

330

7

约旦

民事125

商业525

7

1、发票、产地证应一起认证。

2、出口肉类时，需同时认证下列四类文书：发票、产地证、商检证、屠宰证。

3、认证自由销售证书时需提供约旦客户要求认证的证明。

4、出生、死亡、结婚、未刑公证等民事类文书的认证须出示该国有关部门要求认证的文件（ 传真亦可）。

5、商业文书中若未标有约旦字样的，则需提供该国进口商要求认证的文件。

6、使馆免除产地证、发票、箱单、检验检疫证明等文书的认证费，但屠宰证及其它商业证明书收费不变。

7、需1份复印件。

越南

180

10

需1份复印件。

Z

智利

109

12