涉外文书认证及香港公证
手机站 | RSS订阅 | 匿名投稿
您的位置:网站首页 > 常见问题 > 正文

国外公司票据能否办理中国驻外使馆认证

作者:Paul 来源:原创 日期:2018/4/26 11:27:12 人气: 标签:

国外公司票据能否办理中国驻外使馆认证?

国外公证书在国内使用前必须办妥中国驻该国使领馆认证手续,之后才能在中国有效使用。经我驻外使领馆认证的外国公证书系已生效的法律文书,与国内公证处出具的公证书具有相同的效力。因此,我公证处不宜办理此类以确认其真实性为目的的公证。如对经我驻外使领馆认证的外国公证书的真实性有疑义,应通过其它途径核查。

对经我驻外使领馆认证而无中译文的外国公证书,公证处可以办理其中文译本与外文原本内容相符公证。但应当明确此类译文公证不具有证明外国公证书真实性及内容符合我国法律的效力。对外国公证书的翻译应当符合对涉外公证书的翻译要求。

境外公司和国内一家北京公司合作,贸易往来,境外公司出具一份invoice,提供给这家北京公司,由于是境外公司出具的票据,在中国北京是无法直接得知发票的真伪,这家北京公司要求境外公司出具一份经过认证之后的发票票据。

境外公司发票票据使馆认证,与境外公司其他文件认证的手续是基本类似的,差别在于所提供的子资料,境外公司发票认证提供真实的发票,公司注册证书,公司法人身份证明。

境外公司认证,三个步骤,首先是委托境外国际公证律师公证,其次是境外外交部进行认证,最后是中国驻外使馆进行领事认证,认证时间为7-15个工作日。

读完这篇文章后,您心情如何?
0
0
0
0
0
0
0
0
本文网址: