法国公司主体资格证明使馆认证法文还是中文

法国公司主体资格证明使馆认证法文还是中文?

随着法国公司参与中国内地经贸往来活动越来越多，法国公司主体资格公证认证的需求场合也就随之增加。

法国公司要在中国参与经济活动，通常国内的相应政府部门，一般那是工商，商务，法院等，都需要其办理境外公司主体资格认证，由于中国没有加入海牙公约组织，因此需要办理法国公证认证程序。

法国公司主体资格公证认证的法律依据：

1、《关于取消要求外国公文书认证的公约》（Convention Abolishing the Requirement of Legalisation for Foreign Public Documents，简称1961年《海牙取消认证公约》）。

2、2006年4月27日「关于外商投资的公司审批登记管理法律适用若干问题的执行意见」「工商外企200681号文」：第五条：申请外商投资的公司的审批和设立登记时向审批和登记机关提交的外国投资者的主体资格证明或身份证明应当经所在国家公证机关公证并经我国驻该国使(领)馆认证。香港、澳门和台湾地区投资者的主体资格证明或身份证明应当依法提供当地公证机构的公证文件。

法国公司主体资格证明即为法国公司注册地政府机构核发的营业执照，以及法定代表人证明书，授权中国律师的授权委托书。

在法国，公证一般是做翻译公证，因此法国公司主体资格证明使馆认证是中法问对照的。

法国公司主体资格公证认证流程：

1.国际公证人公证，

2.法国外交部认证，

3.中国驻法使馆认证。

法国认证时间在15工作日左右。