美国办过结婚证还能在中国结婚吗

美国办过结婚证还能在中国结婚吗？

答案是否则的-不能。

根据《民政部办公厅关于对中国公民的境外结婚证件认证问题的复函》（厅办函[1997]63号）中规定：“根据《中华人民共和国民法通则》第147条‘中华人民共和国公民和外国人结婚适用缔结地法律’的规定，中国公民和外国人在外国依照婚姻缔结地法律结婚，只要不违背《中华人民共和国婚姻法》的基本原则和中华人民共和国社会公共利益，其婚姻关系在中国境内有效”。因此，对于中国公民和外国人、内地居民和港澳台居民在境外结婚的，其婚姻关系在我国境内有效，无需再补办结婚证，但不得违背我国婚姻法基本原则和中华人民共和国社会公共利益。

在中国是承认美国结婚证的效力的，但是需要办理相应的公证认证手续，根据国际司法的规定，中国内地居民、在国外，比如美国拉斯维加斯挡死办理登记结婚，只需要符合当地的结婚登记的要求，就能够办理，只要不违反中国相应的婚姻法律，中国当然承认其法律效力，但是在中古使用外国的结婚证的时候，是需要办理一定的手续才能在中国有效的使用。

如果早国外结婚的中国配偶，在回国后如果遇到一些法律事物需要出示结婚证时，中国的相关部门是无法识别其结婚证的真伪性的，还需要在当地及中国领事馆办理相应的公证认证程序。

所以在国外领取的就已经证明两位是合法夫妻了，不需要在国内再领取一次结婚证，只需要把国外结婚证办理公证认证就可以。美国结婚证办理公证认证只需要提供结婚证扫描件及双方护照扫描件就可以，由国际公证人公证、州政府认证、中国驻美国使馆认证。