L旅游签证续签时公证认证办理问题

国外人持L签证在国内，签证到期前可以办理延期，办理时需提供相关关系证明，如国外结婚证，出生证等，并且要办理好中国驻外领馆认证手续。以下是出入境管理部门关于L签证申请及延期的要求。以下标黑部分均显示，必须办理好公证认证手续，否则将延误办理时间。

外国人申请L签证
（一）探望在京直系亲属申请L签证
探望在京的中国公民和在京具有《外国人永久居留证》的外国人的外籍配偶、外籍父母以及未满18周岁外籍子女，申请时须回答有关问题并提供如下相关证明 ：
1、有效护照和签证；

2、在京住宿地派出所或旅店业开具的《临时住宿登记表》；

3、准确填写《外国人签证、居留许可申请表》，贴一张白色或浅蓝色背景近期2寸正面免冠照片；

4、外籍配偶，提供婚姻证明；

5、外籍父母，提供经公证的亲属关系证明；

6、外籍子女，提供出生证明或者经公证的亲属关系证明；

7、探望在京中国居民的，提供被探望者的内地居民身份证、常驻户籍证明或在京居住6个月以上的居住证明；

8、探望在京常驻的华侨，提供华侨的中国护照、国外定居证明及在京居住6个月以上的居住证明；

9、探望在京常住的港澳居民，提供港澳居民的《港澳居民来往内地通行证》及在京居住6个月以上的居住证明；

10、探望在京常住的台湾居民，提供台湾居民的《台湾居民来往大陆通行证》或《中华人民共和国旅行证》及在京居住6个月以上的居住证明；

11、探望具有中国永久居留资格的外国人，提供外国人的《外国人永久居留证》及在京居住6个月以上的居住证明。

注：以上证明均须提供原件和复印件；境外机构出具的有关证明须经我国驻外使领馆认证并出具加盖翻译公司公章的中文翻译件; 中国户口未注销或还具有中国国籍的外籍人员，应先办理注销户口或退籍手续后，凭相关证明申请签证。

可以申请有效期不超过6个月的零次、一次、二次或者多次L签证。

如因“探亲”关系丧失，公安机关出入境管理部门对其再以原事由申请签证延期的，将不予受理。

上述人员自愿申请办理居留许可的，按照“外国人居留许可”事项的有关规定办理。
（二）投靠在京亲属申请签证
年满60周岁在境外无直系亲属、投靠境内直系亲属的外国人及其外籍配偶，申请时须回答有关问题并提供如下相关证明 ：

1、有效护照和签证；

2、在京住宿地派出所或旅店业开具的《临时住宿登记表》；

3、准确填写《外国人签证、居留许可申请表》，贴一张白色或浅蓝色背景近期2寸正面免冠照片；

4、投靠中国内地公民的，提供被投靠人的内地居民身份证、常住户籍证明或者在京居住6个月以上居住证明；

5、投靠具有在中国永久居留资格的外国人，须提供外国人的《外国人永久居留证》及在京居住6个月以上居住证明；

6、经公证的亲属关系证明；

7、经公证的投靠人境外无直系亲属关系证明；

8、经公证的投靠人经济来源证明或者被投靠人经济担保证明；

9、经公证的投靠人或被投靠人的房屋产权证明或租赁证明；

10、外籍配偶还须提供婚姻证明。

注：以上证明均须提供原件和复印件；境外机构出具的有关证明须经我国驻外使领馆认证并出具加盖翻译公司公章的中文翻译件; 中国户口未注销或还具有中国国籍的外籍人员，应先办理注销户口或退籍手续后，凭相关证明申请签证。

可以申请有效期不超过6个月的零次、一次、二次或者多次L签证。如因“投靠”关系丧失，公安机关出入境管理部门对其再以原事由申请签证延期的，将不予受理。

上述人员自愿申请办理居留许可的，按照“外国人居留许可”事项的有关规定办理。
（三）在京购房人员申请签证
年满60周岁在京购置房产的外籍华人及其外籍配偶和未满18周岁的外籍子女，申请时须回答有关问题并提供如下相关证明 ：

1、有效护照和签证；

2、在京住宿地派出所或旅店业开具的《临时住宿登记表》；

3、准确填写《外国人签证、居留许可申请表》，贴一张白色或浅蓝色背景近期2寸正面免冠照片；

4、经公证的申请人经济来源证明或经济担保书或者经济自保书；

5、注明申请人产权所有的房屋产权证明；

6、外籍配偶还须提供婚姻证明；

7、外籍子女还须提供出生证明或者经公证的亲属关系证明；

注：以上证明均须提供原件和复印件；境外机构出具的有关证明须经我国驻外使领馆认证并出具加盖翻译公司公章的中文翻译件; 中国户口未注销或还具有中国国籍的外籍人员，应先办理注销户口或退籍手续后，凭相关证明申请签证。

可以申请有效期不超过6个月的零次、一次、二次或者多次L签证。如因“置房”或“置房者家属”关系丧失，公安机关出入境管理部门对其再以原事由申请签证延期的，将不予受理。

上述人员自愿申请办理居留许可的，按照“外国人居留许可”事项的有关规定办理。
（四）外籍子女在京寄养申请签证
外籍华人、定居国外的中国公民在京寄养的未满18周岁的外籍子女，申请时须回答有关问题并提供如下相关证明 ：

1、有效护照和签证；

2、在京住宿地派出所或旅店业开具的《临时住宿登记表》；

3、准确填写《外国人签证、居留许可申请表》，贴一张白色或浅蓝色背景近期2寸正面免冠照片；

4、外籍子女的出生证明;

5、外籍父母的护照复印件或中国籍父母的中国护照及在境外定居证明；

6、经公证的外籍子女父母的委托书（委托书须注明委托抚养人或者监护人、寄养年限等内容）；

7、国内抚养人或者监护人的内地居民身份证、常驻户籍证明或在京居住6个月以上居住证明；

8、经公证的儿童寄养保证书（受托书）。
注：以上证明均须提供原件和复印件；境外机构出具的有关证明须经我国驻外使领馆认证并出具加盖翻译公司公章的中文翻译件; 中国户口未注销或还具有中国国籍的外籍人员，应先办理注销户口或退籍手续后，凭相关证明申请签证。

可以申请有效期不超过6个月的零次、一次、二次或者多次L签证，申请次数不限。如因“寄养”关系丧失，公安机关出入境管理部门对其再以原事由申请签证延期的，将不予受理。

上述人员自愿申请办理居留许可的，按照“外国人居留许可”事项的有关规定办理。
（五）赡养人员申请签证
来中国照顾年满60周岁、在国内无子女的中国籍父母，且已年满18周岁的外籍华人，申请时须回答有关问题并提供如下相关证明 ：

1、有效护照和签证；

2、在京住宿地派出所或旅店业开具的《临时住宿登记表》；

3、准确填写《外国人签证、居留许可申请表》，贴一张白色或浅蓝色背景近期2寸正面免冠照片；

4、被赡养人的内地居民身份证、常驻户籍证明或在北京居住6个月以上居住证明；

5、经公证的亲属关系证明以及被赡养人国内无子女证明；

6、经公证的申请人的经济来源证明、房屋产权证明或房屋租赁证明。

注：以上证明均须提供原件和复印件；境外机构出具的有关证明须经我国驻外使领馆认证并出具加盖翻译公司公章的中文翻译件; 中国户口未注销或还具有中国国籍的外籍人员，应先办理注销户口或退籍手续后，凭相关证明申请签证。

可以申请有效期不超过6个月的零次、一次、二次或多次L签证。如因“赡养”关系丧失，公安机关出入境管理部门对其再以原事由申请签证延期的，将不予受理。

上述人员自愿申请办理居留许可的，按照“外国人居留许可”事项的有关规定办理。
（六）外国留学生亲属申请L签证
外国留学生的配偶及未满18周岁的子女，未满18周岁外国留学生的父母或境外监护人。申请时须回答有关问题并提供如下相关证明 ：

1、有效护照和签证；

2、在京住宿地派出所或旅店业开具的《临时住宿登记表》；

3、准确填写《外国人签证、居留许可申请表》并加盖在京就读院校的公章，贴一张白色或浅蓝色背景近期2寸正面免冠照片；

4、留学生的护照和居留许可以及留学生在京就读院校公函；

5、父母须提供亲属关系证明；

6、配偶须提供婚姻证明；

7、子女须提供出生证明或者亲属关系证明；

8、监护人须提供经公证的留学生父母的委托书。

注：以上证明均须提供原件和复印件；境外机构出具的有关证明须经我国驻外使领馆认证并出具加盖翻译公司公章的中文翻译件; 中国户口未注销或还具有中国国籍的外籍人员，应先办理注销户口或退籍手续后，凭相关证明申请签证。

可以申请有效期6个月或者1年的零次、一次、二次或者多次入境有效L签证，申请次数不限，签证有效期不得超过留学生居留许可的有效期限。
（七）探望在京亲属申请L签证
探望在京亲属的境外人员，申请时须回答有关问题并提供如下相关证明 ：

1、有效护照和签证；

2、在京住宿地派出所或旅店业开具的《临时住宿登记表》；

3、准确填写《外国人签证、居留许可申请表》，贴一张白色或浅蓝色背景近期2寸正面免冠照片；

4、探望中国内地居民的，交验被探望人的居民身份证、本地常住户籍证明或在京暂住证；

5、探望华侨的，须提供被探望人的中国护照、国外定居证明、以及在京6个月以上的常住证明；

6、探望港澳居民的，须提供被探望人的《港澳居民来往内地通行证》或者《港澳同胞回乡证》、以及在京6个月以上的常住证明;

7、探望台湾居民的，须提供被探望人的《台湾居民来往大陆通行证》或者《中华人民共和国旅行证》、以及在京6个月以上的常住证明;

8、探望常住外国人的，交验被探望人的居留许可或《外国人永久居留证》，《外国人签证、居留许可申请表》需加盖常住外国人在京受聘任职单位的公章，外国人在京受聘任职单位出具公函；

9、申请人与被探望人之间的亲属关系证明。

注：以上证明均须提供原件和复印件；境外机构出具的有关证明须经加盖翻译公司公章的中文翻译件; 中国户口未注销或还具有中国国籍的外籍人员，应先办理注销户口或退籍手续后，凭相关证明申请签证。

可以申请有效期6个月以内零次或者一次入境有效L签证，最多申请两次。
（八） 旅游者申请L签证
来华在京旅游的外国人。申请时须回答有关问题并提供如下相关证明 ：

1、有效护照和签证；

2、在京住宿地派出所或旅店业开具的《临时住宿登记表》；

3、准确填写《外国人签证、居留许可申请表》，贴一张白色或浅蓝色背景近期2寸正面免冠照片；

4、有接待单位的，出具在京国际旅行社的公函；

5、无旅行社接待的，出具其在京生活所需费用的经济证明（在京银行个人存折或个人存款证明），每天按100美元计算。
注:以上证明均须提供原件和复印件;中国户口未注销或还具有中国国籍的外籍人员，应先办理注销户口或退籍手续后，凭相关证明申请签证。须本人到公安机关提出申请。

可以申请有效期1个月以内的零次、一次L签证，最多可以申请两次。
（九）因其他私人事务申请L签证
因其他私人事务需要继续在京停留的外国人，申请时须回答有关问题并提供如下相关证明 ：

1、有效护照和签证；

2、在京住宿地派出所或旅店业开具的《临时住宿登记表》；

3、准确填写《外国人签证、居留许可申请表》，贴一张白色或浅蓝色背景近期2寸正面免冠照片；

4、在京看病人员还须提交县级以上医院诊断证明及医院营业执照；

5、因其他私人事务需要继续在京停留须提供相关证明。
注：以上证明均须提供原件和复印件; 中国户口未注销或还具有中国国籍的外籍人员，应先办理注销户口或退籍手续后，凭相关证明申请签证。

可以申请有效期3个月以内的零次或者一次L签证，最多签发一次。
（十）申请团体签证分离
因有特殊情况不能随团旅游的外国人，申请时须回答有关问题并提供如下相关证明 ：

1、申请团体签证分离人员的有效护照和团体签证；

2、在京住宿地派出所或旅店业开具的《临时住宿登记表》；

3、准确填写《外国人签证、居留许可申请表》，贴一张白色或浅蓝色背景近期2寸正面免冠照片；

4、在京国际旅行社申请团体签证分离的公函。

注：以上证明均须提供原件和复印件; 中国户口未注销或还具有中国国籍的外籍人员，应先办理注销户口或退籍手续后，凭相关证明申请签证。

可以申请有效期1个月以内的零次签证。