涉外文书认证及香港公证
手机站　|　RSS订阅　|　匿名投稿
您的位置：网站首页 > 常见问题 > 正文
常见问题

在法国结婚后，回中国结婚证公证认证程序

作者：Paul 来源：原创 日期：2012/6/13 13:37:45 人气： 标签：

中国公民，在法国结婚后，如果彻底返回中国，需要在法国办理相关的手续，您的婚姻回中国后，能得到法律认可。您如果不能出示中国大使馆开具的相关认证材料，中国民政部门将不能为您登记注册结婚，也不能办理中国的结婚证。如果您想带法国结婚的法语原件回国，在中国翻译公证，这个也是行不通的，因为中国公证部门，没有权利公证法国文件。所以，如果中国公民在法国结婚后，彻底回国，还是安装下面的步骤，把文件办理妥当，以免将来麻烦。
1 去您结婚所在的市政府，申请一张 ACTE de MARIAGE - COPIE  INTEGRALE
一般，您结婚的时候，市政府会给您3-5张，以方便您将来办理认证所需。

2 拿着这个法语文件，去办理中文翻译。这个中文翻译，要求是巴黎上诉法院注册翻译。 
3 拿着您的那张 ACTE de MARIAGE - COPIE  INTEGRALE 的原件，和中文翻译件，到巴黎工商会，去办理认证巴黎法庭注册翻译签字
地点： 巴黎工商会 chambre de commerce
4 拿着您已经盖好章，签好字的两个原件，到法国外交部去做认证

5 拿着外交部做完认证，并加盖印章的法语原件和中文原件 去中国大使馆领事部办理最后的中国部分的认证。
至此， 中国公民，在法国结婚，回国后需要完成上诉步骤。然后，在国内才能被认可。

使馆认证网专业办理法国结婚证公证认证。

 

 
读完这篇文章后，您心情如何？
0
0
0
0
0
0
0
0
本文网址：
上一篇：德国驻华使馆调整领事认证收费标准
下一篇：在英国领了结婚证不去使馆认证中国政府承认吗
已有条评论信息，点击查看网友评论
姓名：　验证码：看不清楚，换一个