比利时无犯罪记录如何办理海牙认证
中国现在有很多海外求学学子,在一个国家读书后,还要到另外一个国家去进修更高学位,在两国求学之路上,会涉及到一系列的需要公证认证的文件,今天就来讲一下比利时海牙认证问题。
王小姐学习优异,在比利时留学取得了硕士学位,现在要到捷克读博士学位,在办理捷克留学签证时,捷克使馆要求王小姐提供在比利时期间的无犯罪记录,并且要求办理海牙认证。比利时和捷克都属于海牙成员国,所以做海牙认证是正确定。但在办理海牙认证时遇到一些问题,比利时出具的无犯罪记录是荷兰语,那海牙认证是将荷兰语翻译成英文办理认证?或者直接对无犯罪记录原件办理公证认证呢?
在比利时做海牙,比利时外交部会给电子签,也就是客户得到的海牙认证会是一份电子签的海牙,上面有二维码,使用部门在验证这份文件时直接扫描这个二维码,然后就会看到这个电子认证是针对的哪份文件。如果是做的是翻译的认证的话,那么二维码扫描后看到的只是翻译件,不是无犯罪记录原件。所以一般还是要对无犯罪直接办理公证认证手续。
海牙认证完成的文件都是荷兰语,如果需要翻译成捷克语的话,需要在认证完成后,在比利时当地找具有捷克语翻译资质的翻译人来翻译成捷克语就可以了。
在国外需要提供比利时无犯罪证明文件的情况:
1、在国外办理外国就业许可证
2、办理国外永久居留权
3、在国外申请结婚登记
4、留学国外再次申请留学
5、申请第三国签证或者移民等
比利时无犯罪证明公证认证办理步骤:
1:首先把比利时无犯罪证明提供给比利时国际公证律师进行公证
2:其次把文件送往比利时外交部办理外交部认证
比利时文件到海牙成员国使用必须办理海牙认证在国外才能有效使用。办理海牙认证时间在15个工作日左右。

|