在美国登记结婚于国内使用公证认证手续怎么办理 师先生夫妇都是美国人,而师先生一直生活在国内,持有中国长期居留许可证,妻子是持有旅游签证来中国,居留时间短,到期后再续签很麻烦,现在想直接办理中国长期居留许可证,师先生前几天去出入境帮着办理了,文件是按照政府的要求提供的,他们的结婚证因为是英文的,也翻译成中文了,但在递交文件时,工作人员又说翻译的不行,必须是要经过公证认证的文件才能在国内有效使用。 结婚证为美国文书,在中国是没有直接的公证认证受理机构的。 需在美国当地办理,由于美国han盖五十个州,很多人士就会疑惑,是否需要在所登记的州办理公证认证呢? 中国在美国设立有多个使领馆,其认证手续不需要在指定的州进行,在使领馆的管理辖区范围内进行即可。其认证好的文件都是可以在国内使用的。 办理美国结婚证公证的需要提供的文件有: 美国结婚证清晰扫描件,一方护照清晰扫描件以及美国公证认证申请表。 美国结婚证公证认证流程: 1、委托国际公证律师或公证员将美国结婚证进行公证; 2、将公证过的结婚证送美国州务卿进行认证; 3、将经过美国州务卿认证的结婚证送中国驻美使馆认证。 国内承认美国结婚证,其前提是要经过公证认证的结婚证,在国内才会具有法律效力。美国结婚证不能直接在中国使用是中方无法辨识美国文件的真实性。 美国大使馆公证认证时间:7-15个工作日,包括来回邮寄的时间。
|
结婚证公证|出生证公证|护照公证|公司公证|主体资格公证--易代通使馆认证网 |