人在日本委托国内朋友处理一些民事纠纷委托书认证需要多久

人在日本委托国内朋友处理一些民事纠纷委托书认证需要多久

授权委托书是指委托他人代表自己行使自己的合法权益，委托人在行使权力时需出具委托人的法律文书。而委托人不得以任何理由反悔委托事项。被委托人如果做出违背国家法律的任何权益，委托人有权终止委托协议，在委托人的委托书上的合法权益内，被委托人行使的全部职责和责任都将由委托人承担，被委托人不承担任何法律责任。

本人现在日本，由于工作原因不方便亲自回国，委托国内朋友处理一起民事纠纷，办理的授权委托书必须译成外语经当地使馆认证吗？ 需要多久？
《中华人民共和国民事诉讼法》第五十九条委托他人代为诉讼，必须向人民法院提交由委托人签名或者盖章的授权委托书。
授权委托书必须记明委托事项和权限。诉讼代理人代为承认、放弃、变更诉讼请求，进行和解，提起反诉或者上诉，必须有委托人的特别授权。
侨居在国外的中华人民共和国公民从国外寄交或者托交的授权委托书，必须经中华人民共和国驻该国的使领馆证明；没有使领馆的，由与中华人民共和国有外交关系的第三国驻该国的使领馆证明，再转由中华人民共和国驻该第三国使领馆证明，或者由当地的爱国华侨团体证明。
日本个人托书公证认证方式：
先由日本公证人公证
日本外务省认证
中国驻日本使馆认证
并非直接把文书递交到日本大使馆，大使馆是不接收原始文件的。
日本个人委托书公证认证时间15到20个工作日左右。