涉外文书认证及香港公证
手机站 | RSS订阅 | 匿名投稿
您的位置:网站首页 > 资料中心 > 正文

北京代办美国离婚判决书公证三级认证海牙认证中国驻洛杉矶总领馆认证

作者:Paul 来源:原创 日期:2020/5/14 12:15:51 人气: 标签:

北京代办美国离婚判决书公证三级认证海牙认证中国驻洛杉矶总领馆认证。

随着中国人到美国留学,工作,旅游以及移民的增多,无论是在中国结婚,还是在美国结婚,最后在美国办理离婚手续的也随之增加,那么在美国办理了离婚,取得美国法院离婚判决书,在中国使用,需要公证,然后办理中国驻美领事馆认证。

在美国离婚和国内离婚不同,美国无论是协议离婚还是诉讼离婚,都需要经过法院裁决,获取的离婚证明,也就是法院判决书,和国内的离婚证明性质是相同的。

一、美国离婚判决书公证认证用途:

1、国内再婚

2、国内房产处理

离婚判决书一般是从相关法院获取离婚判决书Divorce Decree的certified copy(所谓“原件”),但现在有些州也签发Divorce Certificate或者Divorce Verification。由于Divorce Decree通常包括详细的离婚条款(牵涉到隐私),如果只要证明离婚的事实,可以考虑申请后者。如果目的是要中国法院承认美国判决,就一定要Divorce Decree。


二、美国离婚判决是否就有法律效力

当事人双方经美国当地法院判决离婚,是有法律效力的。在我国,离婚有两种方式:一是双方到民政部门协议离婚;二是法院诉讼离婚。但美国不同,根据美国法律,离婚无论是否达成协议一律须通过法院以判决书形式解除,双方所达成的离婚协议是作为附件附在判决书后的。我国涉外民事关系法律适用法第27条规定,“诉讼离婚,适用法院地法律。”因此,美国的离婚判决在中国也是有法律效力的,对双方均具有约束力。


三、美国离婚判决书在中国使用必须申请承认

根据《最高人民法院关于中国公民申请承认外国法院离婚判决程序问题的规定》第1条“对与我国没有订立司法协助协议的外国法院作出的离婚判决,中国籍当事人可以根据本规定向人民法院申请承认该外国法院的离婚判决。对与我国有司法协助协议的外国法院作出的离婚判决,按照协议的规定申请承认。”美国目前与我国还未签订民事司法协助协议。所以,在国内再婚前,对于美国法院离婚判决需要先走一个法定申请承认程序。

申请美国离婚判决书承认须递交的材料除身份证或户籍证明外,还包括:

1.书面申请书,应载明以下事项:(1)申请人姓名、国籍、性别、民族、年龄、住址、电话。(2)判决由何国法院作出,判决结果、起诉、判决及生效时间。(3)受传唤及应诉的情况。(4)申请理由及请求。

2.外国法院离婚判决书正本。

3.该判决书中如没有指明已生效或生效时间的,应同时提交作出离婚判决的法院出具的生效证明文件。

4.外国法院作出离婚判决的原告为申请人的,应提交作出判决外国法院已合法传唤被告出庭相关证明文件。

5.第2、3、4项文件,应经外国公证机关公证、相关政府部门及我国驻该国使、领馆认证。

6.相关外文文件资料应提供经证明无误的中文译本。

7.申请人一般应同时提供其原始婚姻登记证明。

8.如申请人不能亲自到庭,国内居民可提交由其本人签名的授权委托书;境外人士可委托国内律师或符合我国民事诉讼法相关条款条件的亲友为诉讼代理人,其授权委托书须经所在国公证机关公证,相关政府部门及我国驻该国使、领馆认证。


四、美国离婚判决书公证认证需提供的资料:

1、美国离婚判决书清晰扫描件

2、申请人护照以清晰扫描件

3、公证认证申请表

4、声明书

需要注意的是:在公证时,客户需要写一份声明,声明要写清双方中文姓名,结婚时间,离婚时间 ,结婚地点及离婚地点,这份说明同样会做到公证书里面。

特别注意:判决书中如果有关于中国财产分割的相关描述,需要去掉,中国领馆拒绝对涉及中国财产分割的内容做认证,如果不能去除,易代通公证认证网有相关解决办法。


五、美国离婚判决书公证及中国驻美领事馆认证流程

(1)先在美国当地公证员(Notary Public)办理公证或由有权机关出具“核证副本”(Certified Copy);

(2)所在州州务卿认证(部分州要求先向County Clerk申请认证,再由州务卿认证);

(3)在中国驻美国使领馆进行认证。你可以委托在美国的亲友代为办理。也可以委托使馆认证网等代理机构到中国驻外使领馆办理领事认证。


六、办理美国离婚判决书公证认证时间

办理美国离婚判决书公证认证约需要10-15个工作日。


七、委托易代通公证认证网流程

1、前期咨询

2、免费预审核

3、确认办理,签订合同,提供资料

4、预付定金

5、我司准备文件,提交进行公证认证;

6、获取公证认证文件,扫描客户确认

7、客户确认无误之后,客户支付尾款,寄送文件至客户,公证认证完成。

北京代办美国离婚判决书公证三级认证海牙认证中国驻洛杉矶总领馆认证

八、公司实力

易代通使馆认证网是北京易代通国际商务咨询有限公司旗下公证认服务平台,作为国内早期从事境内外各类文书公证Notary、使领馆认证Authentication和海牙认证Apostille的专业资深咨询服务机构,我们自2008年开始投入服务以来,累计成功办理数十万份各类文书公证认证,为包括各类企事业单位以及各国外籍人士(包括外籍华人)、海外华侨、港澳台人士、海外留学工作生活归国人士提供一站式文书公证认证服务。

我们是境内外各类律师事务所、会计师事务所、商标专利代理机构、公司注册代理机构、移民服务公司、签证代理机构以及外国人来华服务机构等专业机构指定的文书公证认证服务商。

此外我们还为各类政府、司法、工商、税务、人力、法律等部门提供公证认证方面的专业咨询。

易代通公证认证网致力于打造中国领先的互联网公证认证签证平台,每年为超过数十万外籍、归国、出国人士及外商独资、中外合资、代表处、上市公司等企事业单位提供各类文书的公证、认证、签证服务。我们总部设于北京,在上海、广州、深圳、南京、杭州等十几个城市设立办事机构或合作机构,由众多来自公证认证服务行业精英组成。公证认证国家覆盖亚洲、美洲、欧洲、非洲及大洋洲的100多个国家或地区。

易代通公证认证网与中国驻外各个使领馆、驻港特派员公署、中国法律服务(香港/澳门)有限公司、各国驻华使领馆/驻港领事馆保持长期的信息互通交流通道,为我们的客户提供专业的公证认证签证讯息。同时我们也与全球各国移民局、旅游局、教育部门、商业部门、金融机构、境外律所长期良好的合作关系,为我们的客户提供各种便利服务。

我们在全球的各办事合作机构紧邻使馆区,每天早晚两次专人往返使领馆递送和领取文件,确保第一时间取到完成文件,满足客户快节奏的需求,我们在提供标准时间服务的同时,更可以提供1-3天的加急和特急服务。


读完这篇文章后,您心情如何?
0
0
0
0
0
0
0
0
本文网址: