两人因情感不合在大陆法院诉讼离婚,要求办理美国结婚证公证认证手续
在美国结婚,在国内购置房产,申请长久居留权,办理准生证,申请配偶工作配置,提起法律离婚诉讼等都是需要提供美国结婚证的,由于国内无法辨识美国结婚证的真伪,需要当事人提供一份经过三级认证之后的美国结婚证。
国内中级人民法院裁定对外国法院离婚判决不予承认,当事人可到国内原户籍所在地或婚姻缔结地中级人民法院起诉离婚。驻外使领馆可根据国内法院的离婚判决,为当事人出具在国外期间的婚姻状况证明。
夫妻一方离开住所地超过一年,另一方起诉离婚的案件,由原告住所地人民法院管辖。夫妻双方离开住所地超过一年,一方起诉离婚的案件,由被告经常居住地人民法院管辖;没有经常居住地的,由原告起诉时居住地的人民法院管辖。在国外结婚并定居国外的华侨,如定居国法院以离婚诉讼须由国籍所属国法院管辖为由不予受理,当事人向人民法院提出离婚诉讼的,由一方原住所地或在国内的最后居住地人民法院管辖。中国公民一方居住在国外,一方居住在国内,不论哪一方向人民法院提起离婚诉讼,国内一方住所地的人民法院都有权管辖。如国外一方在居住国法院起诉,国内一方向人民法院起诉的,受诉人民法院有权管辖。中国公民双方在国外但未定居,一方向人民法院起诉离婚的,应由原告或者被告原住所地的人民法院管辖。
对于此类离婚案件,在具体处理时,应当区分以下两种情形:
一、双方为中国公民或一方为中国公民、一方为外国公民,在国外登记结婚,在国内离婚。
首先,须将国外颁发的婚姻注册证书,在所在国公证后,再到我驻该国使、领馆进行认证,然后在国内立案。
因为结婚证是国外机构颁发,所以先要将该结婚证拿到颁发国进行公证,然后再经过我国驻该国使领馆认证、我国外交部门认证,经过这一系列公证认证手续后才能被国内法院采信。
美国结婚证认证办理时间:一般情况下办理15个工作日左右
美国结婚证认证所需材料:
1.美国结婚证扫描件或原件
2.夫妻双方护照复印件
3.填写使馆认证申请表
为什么必须通过法院?这是因为我国离婚虽然有两种途径,到民政部门婚姻登记处办理离婚登记和人民法院诉讼离婚,但根据《婚姻登记条例》的规定,对于双方不在中国大陆登记的婚姻,当事人要解除,不管双方是否能够达成协议,只能通过人民法院以诉讼方式离婚。我们近年曾办理的几起在美国结婚登记的涉外离婚案件其实双方都是达成协议没有任何争议只是走法院的诉讼程序而已,而非真正的“打官司”。当然这里法院立案的前提是该结婚证书必须要实现办理前文中提到的公证认证程序,否则不予受理,并且该结婚证及公证认证文件还要经过法院认可的翻译机构进行翻译。

|