美国文书为什么需要先公证才能认证呢
日期:2018/7/18 16:49:17 人气:
美国文书为什么需要先公证才能认证呢?
美国律师公证和使馆认证办理步骤有先后之分吗?
美国出具的文件欲送往中国使用,必须首先办理认证手续。
办理程序
有关文件必须办理如下手续才能在中国使用:
1. 美国当地公证员(Notary Public) 公证;
2. 公证员所在州州务卿认证(Secretary of State);
3. 中国领事馆认证。
中国驻美国使馆认证步骤:
第一步:美国国际公证律师进行公证
第二步:美国州务卿进行认证
第三步:中国驻美国使馆进行领事认证
以上是美国使馆认证的完成步骤,在进行美国使馆认证时,必须先由美国公证律师公证,这是为什么呢?使馆认证和律师公证有什么区别呢?
美国律师公证:律师是指经过一定的方式取得的司法行政机关授予的资格,接受当事人委托,或者人民法院的指定,在法院允许的范围内利用自己的法律知识和技能为被代理人提供法律帮助,并维护其合法权益的专业人员,公证,是公证机关根据子人人,法人或者其他组织的申请,依照法定程序对民事法律行为,有法律意义的事实和文书的真实性、合法性予以证明的活动。
美国使馆认证,先公证后认证,认证是相对于公证而言,公证是对文件的内容属实性进行确认,认证是对文件上公证和认证机构的签名或印鉴的属实性。