附加证明书apostille和海牙认证是一回事吗?
日期:2023/12/16 9:07:14 人气:
随着中国于2023年3月正式加入《取消外国公文书认证要求的公约》,并于2023年11月7日生效实施,附加证明书这个字眼开始频繁地出现在我们的视野中。这一变化意味着,今后在成员国之间流转使用的文书,需要办理公约要求的附加证明书。那么,什么是附加证明书?它和海牙认证是一样的吗?本文将详细解析这两个概念以及它们的应用。
一、附加证明书概述
附加证明书(Apostille)是文书出具国指定的主管机关为公文书签发的一个验证证书。这个证书具有《取消外国公文书认证要求的公约》所规定的固定内容。具体而言,它包括以下10个要素:
文书出具国
签署人
签署人身份
印鉴名称
签发地
签发日期
签发人
附加证明书编号
签发机关印鉴
签名
附加证明书一般使用包括英文、法文及本国语言在内的两种或三种语言的范本,以便于公文书在国外使用。一旦公文书加贴附加证明书,它就可以直接送往《公约》缔约国使用,无需办理传统领事认证。
二、附加证明书与海牙认证的关系
实际上,附加证明书和海牙认证是同一个概念的不同表述。附加证明书是正式说法,而海牙认证是大家通俗的说法。因此,两者在本质上是一致的,都是指《取消外国公文书认证要求的公约》所规定的验证证书。
三、办理附加证明书的流程和要求
所需材料:申办附加证明书的有效文书原件及合法有效的身份证件。
办理流程:首先,需要获得该国公证机构出具的公证书或其他证明文书;然后,向该国外交部或其授权机构申请附加证明书。
所需时间:普通件大约需要5-8个工作日,而加急件则可以在2-5个工作日内完成。
四、结语
随着中国加入《取消外国公文书认证要求的公约》,附加证明书将在跨国文书流转中发挥越来越重要的作用。通过了解附加证明书的定义、与海牙认证的关系以及办理流程和要求,我们可以更好地应对跨国事务中的文书认证问题,提高办事效率。同时,也有助于加强国际间的交流与合作,推动全球化进程的发展。