涉港商事案件国内诉讼香港域外证据加章转递程序

涉港商事案件国内诉讼香港域外证据加章转递程序

众所周知香港文书在内地使用，必经的一个程序是由中国法律服务（香港）有限公司加盖转递章，在文书上有转递章才可在内地使用。香港文书在内地使用，原始文书会被拒绝使用，其原因是内地是无法知道香港文书真假的，也无法查询到备案信息。因而需要通过香港律师公证服务，来协助内地的机构辨识香港文书的真实性。香港文书律师公证用于内地，公证类型为中国委托公证人公证，也叫做加章转递程序。

香港一家公司由于业务扩展来到大陆市场投资，在与深圳一家公司合作的过程中出现了商业纠纷，两家公司私下解决无果，香港公司采取法院仲裁的形式将深圳公司告上当地法院。法院要求香港公司出具主体资格证明及相关域外证据公证认证文书。

香港公司公证资料：

香港公司商业登记证明

香港公司注册证书

香港公司股东董事名册

香港公司董事代表人身份证明

香港公司域外证据

以上为最基础的文书，准备好之后，先由中国委托公证人公证，其次是加盖转递章即可。涉及到其他额外资料，香港公司应配合提供。

在进行香港公司公证时，并不要求提供香港公司全套资料，一般是根据在内地要处理的事宜，准备需要的资料进行公证即可，无需增加其他文书进行公证，香港公司公证是根据文书的数量来确定公证费用的。